Related Records

1. 2011.1.5955 - Notecard

   [copied] 840 B. McKay, John 8 mois fils legitime 1840 De John McKay et Josephte Boucher [handwritten] mere que 882 [arrow from Josephte] p.272 [arrow from John] il et fils de J.B. DEPATI [underlined] McKay. 886

   Record Type: Archive

   
2. 2011.1.5957 - Notecard

   [copied] 838 M. McKay, John, Maitre de poste, au fort dis [traced in pen] 1085V1-11-38 lass, sur la Columbia, au service de la H.B.C. protestant et Josephte Boucher [underlined]. catholque no name. Legitment: Isabelle [underlined] nei 3-1-1837; William [underlined] age 7 mois en vois Bap. Josephte Boucher le 30-10-1838 ...

   Record Type: Archive

   
3. 2011.1.6804 - Notecard

   Boucher Red Book 1958 - p. 66 Arthur S. Murray Brown Book, p. 40 2215 Breyman St. Salem, Oreg. (desc. of Isabel?) { YF Express, 1827- "canoe broken." p. 106 Hunt, OHQ June 1933, p. 105 J.B. Boucher N.W. Fur Co. list - 1813-14 Interpreter Charles Boucher, Pacific Fur ...

   Record Type: Archive

   
4. 2011.1.7682 - Notecard

   Ft. Edmonton ? Boucher, Joseph wife Marguerite Dupui son Thomas - 3 yrs b. Sept. 10- 1838 dau. Louise - 7 yrs } " Susanne - 2 1/2 yrs. son Jean Baptiste - 10 yrs dau. Josephte - 21 yrs - b. Oct. 20- 1838 (mother also Josephte) m. John McKay - q.v. La Malice - "unreliable" - at McLeod Lake 1805 mentioned in Beaver - Autumn- 1965- p. 24 ...

   Record Type: Archive